www.artur.cz

37. svazek edice D obsahuje dvě významná díla pozoruhodného německého autora, který předstihl svou dobu a vrcholného uznání si dobyl až dlouho po své smrti. „Pohádkový" příběh Leonce a Lena překypuje břitkým kritickým humorem, drama Vojcek má hluboké sociální kořeny a je hlubokou psychologickou sondou do duše vojáka Vojcka, který se nedokáže vyrovnat s bídou materiální, společenskou i morální. Vychází ve znamenitém překladu L. Kundery.

Hra významného polského dramatika způsobila při svém prvním uvedení v Polsku rozruch a odsouzení z kazatelny, především díky vypjaté erotičnosti, která provází představy dvou dospívajících dívek, které vstupují do měšťáckého světa dospělých. Hra situovaná do období biedermaieru je odpovědí na romantické tradice polského dramatu, nezapře blízkost s absurdním divadlem a tzv. „otevřeným divadlem“. Vychází jako 36. svazek edice D v novém překladu Ivana Zmatlíka.

Tato hra patří k vrcholům španělské dramatické tvorby „zlatého věku“. Autor tragedii charakterizuje jako „slavnou komedii o vytrvalém princi, jenž trpěl v zajetí pro svou vlast“. J. W. Goethe o tomto díle řekl: „Kdyby veškerá světová poezie zmizela, mohla by se zrekonstruovat na základě této hry“. Vytrvalý princ vychází poprvé v plném znění a to v moderním překladu V. Mikeše. Edice D, sv. 35.

Výtažek z kouzelného kořene, jehož jméno nese Machiavelliho hra v titulu, má posloužit k oklamání impotentního manžela mladé ženy… Čtenáře potěší setkání s rozpustilými „hrdiny“ nejlepší komedie italské renesance z pera autora slavného díla Vladař. Vychází jako 34. svazek edice D.

Básnivé a poetické dramatické dílo našeho významného básníka je považováno za vrchol českého impresionistického dramatu. Vychází jako 33. svazek edice D.

Tato poetická pohádková hra patří ke klenotům české dramatické tvorby a dočkala se řady inscenací. Diváci ji mají spojenu i s hudbou Josefa Suka a určitě vzpomenou i na Weiglovo působivé televizní zpracování. Vychází jako 32. svazek edice D.

Půvabné vyprávění o prázdninách, které prožila holčička z Prahy s kamarády na venkově, je situováno do předválečných let. Knížka, která najde zaujaté čtenáře mezi dětmi i mezi dospělými, kteří si rádi při její četbě zavzpomínají na zašlé časy. Půvab knížky vystihuje obálka s obrázkem Ivy Hüttnerové.

Děti milují zvířátka. A až se seznámí se dvěma koťátky, která se jmenují Puf a Muf, budou tihle dva kocourci patřit mezi kamarády nejmilejší. Jak by ne, když malý čtenář zažívá podobná dobrodružství jako ti dva malí nezbedové.

Klasika české humoristcké beletrie, o které V. Lacina napsal: ...je to báječná legrace s hlubokým jádrem a dokonale umělecky zformovaná". Ilustrace Heleny Zmatlíkové.

Hra klasika a významného tvůrce absurdního dramatu. Apokalyptická a zároveň groteskní vize rozpadajícího se království a jeho vládce krále Bérengera I., který nechce umírat. Oslovuje i dnešního čtenáře svým stále aktuálním poselstvím. Přeložil V. Mikeš. 31. svazek edice D.