www.artur.cz

Významný švýcarský autor své vyznání, že „ke šlendriánu tohoto století se pro nás hodí už jen komedie“, uplatňuje i ve svém dramatu o antickém hrdinovi Herkulovi, který vykonal za svého života tucet velikých hrdinských činů. Zavede nás do Elidy, která se za vlády Augiáše topí v hnoji. Ten neumí situaci řešit a tak se obrací na vyhlášeného hrdinu Herkula a žádá ho, aby zanedbanou Elidu odhnojil. Dokáže statečný rek zdolat i tento nadlidský úkol? Hra vychází v překladu J. Stacha jako 159. svazek edice D. 

Významný představitel skupiny pražských německy píšících autorů F. Werfel ve svém dramatu, které se odehrává v okupované Francii, sleduje nesourodou trojici uprchlíků, kterou tvoří polský žid Jakobowski, polský plukovník a půvabná Francouzka, která se snaží uniknout z dosahu německých okupantů. Autor čerpá ze svých osobních zážitků z doby své emigrace a svou hru označuje jako komedii – tragédii. Toto pozoruhodné dílo vychází u nás poprvé a to v překladu Jiřího Stacha jako 158. svazek edice D. 

Oblíbená úsměvná veselohra, která se odehrává během jedné noci na hradu Karlštejn, kam císař Karel IV. zakázal přístup ženám. Vychází jako 70. svazek edice D. 

ROSSUM´S UNIVERSAL ROBOTS

Komedie o čtyřech dějstvích v překladu L. Suchařípy. 

nejvýznamnější literární a dramatická díla dvacátého století. Vychází jako 156. svazek edice D v překladu I. Zmatlíka. 

Stále živé dílo italského klasika patří k vrcholům commedie dell´arte. Klasickým postavám vévodí a nečekané zápletky musí řešit Truffaldino, který slouží dvěma pánům (sám netuší, že jeden z nich je dívka převlečená za muže). Temperamentní komedie vrcholí tradičně šťastným koncem milostné zápletky. 60. svazek edice D. 

Významný brněnský spisovatel, básník, dramatik, dramaturg a režisér Jiří Mahen nám zanechal rozsáhlé literární dílo. Ve svém novoromantickém a dodnes působivém dramatu vypráví příběh legendárního slovenského zbojníka, který věnoval „tomu Slovensku, těm Janošíkovým regimentům, jež za volnost národa se bijí, za svobodu jeho a pravdu v něm“. Postavu Janošíka v roce 1910 v pražském Národním divadle nadšenému publiku představil slavný Eduard Vojan. Vychází jako 155. svazek edice D.