www.artur.cz

Jeden z nejvýznamnějších francouzských předválečných dramatiků napsal svou poslední hru na konci války a zamýšlí se v ní osobitým způsobem nad poválečnou budoucností. Drama označované jako prorocké, staví na absurdní situaci, kdy se kriminální živly vrhají do podnikání a chystají se začít těžbu nafty přímo pod Paříží. Svět korupce a nečistých metod v podnikání se dostane do střetu se světem Aurelie, Bláznivé ze Chaillot, která proti nim zmobilizuje prosté lidi ze svého okolí. Vychází v překladu Karla Krause jako 119. svazek edice D.

Moderní podoba starého mýtu o vodní víle, která se z lásky k člověku vzdá svého světa. Giraudoux proměňuje romantickou pohádku v jemnou, ironickou a zároveň krutou parabolu o paměti, věrnosti a lidské neschopnosti unést absolutní cit. Je možné zažít lásku bez kompromisů ve světě, který je založen na zapomínání a přetvářce? Ondina patří k vrcholům evropského poetického dramatu 20. století. Vychází v překladu Davida a Karla Krausových jak 206. svazek edice D.